Belajar dari Subtitle: Macam-Macam “Otsukaresama” di Border Ep2

Saya sudah dengar soal drama Jepang berjudul “Border” ini sejak awal tayang di tahun 2014, tapi belum sempat nonton. Pemeran utamanya aktor Oguri Shun yang terkenal. Mungkin penggemar Jejepangan di Indonesia paling tahu dia dari drama komedi-romantis “Hana Yori Dango” alias “Boys Over Flowers” dan juga film aksi tentang berandalan sekolah berjudul “Crows Zero.”

Oguri Shun di gambar promosi “Border.” Sumber: tv-asahi.co.jp

“Border” menceritakan kisah Ishikawa Ango (Oguri Shun), detektif kepolisian yang bertugas menangani kasus pembunuhan. Suatu hari dia ditembak kriminal dan pelurunya nyangkut di dalam kepala. Karena operasi mengambil peluru ini berisiko tinggi, Ishikawa memutuskan untuk menunda operasi dan hidup dengan peluru di dalam dirinya. Sejak saat itu, dia jadi bisa bicara dengan arwah korban pembunuhan di kasus-kasus yang dia tangani.

Awalnya saya nggak berharap banyak ke drama ini karena Jepang itu produksi banyak sekali drama detektif tiap tahunnya. Mereka biasa produksi drama tiap 4 musim dalam setahun yaitu musim semi, panas, gugur, dan dingin. Nah, di tiap musim ini selalu ada drama detektif dan jumlahnya nggak cuma satu-dua. Kebayang banyaknya, kan? Makanya saya siap-siap dengan kemungkinan “Border” jadi judul yang nggak ada istimewanya di antara sekian banyak drama detektif Jepang. Lagipula hadirnya aktor terkenal tidak selalu menjamin dramanya bagus.

Para tokoh utama “Border.” Sumber: ginkon2.xyz

Eh, ternyata cukup 1 episode untuk buat saya jatuh hati dengan “Border.” Waktu nulis blog ini saya baru nonton 5 dari 9 episode, tapi sudah terpuaskan dengan kualitasnya sejauh ini. Karakterisasi tokoh, jalan cerita, gaya kamera dan musik pengiringnya semua selera saya banget.

Tonton di Netflix: 
Border
Continue reading “Belajar dari Subtitle: Macam-Macam “Otsukaresama” di Border Ep2″
Share this: