Tulus – “Jangan Cintai Aku Apa Adanya” Versi Bahasa Jepang

Penyanyi: Tulus

Judul: Jangan Cintai Aku Apa Adanya

Lirik bahasa Jepang: Katya

Tak sulit mendapatkanmu

Karna sejak lama kau pun mengincarku

お互い気があって

君のハート すぐこの手に

Otagai ki ga atte

Kimi no haato sugu kono te ni

 

Tak perlu lama-lama

Tak perlu banyak tenaga

Ini terasa mudah

恋に落ちてから

手間もかからず

すごく簡単だった

Koi ni ochite kara

Tema mo kakarazu

Sugoku kantan datta

 

Kau terima semua kurangku

Kau tak pernah marah

Bila ku salah

僕の欠点受けて

間違っても怒らない

Boku no ketten ukete

Machigattemo okoranai

 

Kau selalu memuji

Apa pun hasil tanganku

Yang tidak jarang payah

何をしても ほめてくれるんだ

しょうもない僕なのに

Nani o shitemo homete kurerunda

Shoumonai boku na noni

 

Jangan cintai aku apa adanya

Jangan

Tuntutlah sesuatu

Biar kita jalan ke depan

ありのまま僕 愛さないでよ、お願い

何か求めて

前に進められるように

Ari no mama boku aisanaide yo onegai

Nanika motomete

Mae ni susumerareru you ni

 

Kau terima semua kurangku

Kau tak pernah marah

Bila ku salah

僕の欠点受けて

間違っても怒らない

Boku no ketten ukete

Machigattemo okoranai

 

Kau selalu memuji

Apa pun hasil tanganku

Yang tidak jarang payah

何をしても ほめてくれるんだ

しょうもない僕なのに

Nani o shitemo homete kurerunda

Shoumonai boku na noni

 

Jangan cintai aku apa adanya

Jangan

Tuntutlah sesuatu

Biar kita jalan ke depan

ありのまま僕 愛さないでよ、お願い

何か求めて

前に進められるように

Ari no mama boku aisanaide yo onegai

Nanika motomete

Mae ni susumerareru you ni

 

Aku ingin lama jadi petamu

Aku ingin jadi jagoanmu

ずっと君を導く地図

頼れるヒーローになりたい

Zutto kimi o michibiku chizu

Tayoreru hiiroo ni naritai

 

Jangan cintai aku apa adanya

Jangan

Tuntutlah sesuatu

Biar kita jalan ke depan

ありのまま僕 愛さないでよ、お願い

何か求めて

前に進められるように

Ari no mama boku aisanaide yo onegai

Nanika motomete

Mae ni susumerareru you ni

 

Jangan cintai aku apa adanya

Jangan

Tuntutlah sesuatu

Biar kita jalan ke depan

ありのまま僕 愛さないでよ、お願い

何か求めて

前に進められるように

Ari no mama boku aisanaide yo onegai

Nanika motomete

Mae ni susumerareru you ni

Share this:

Tinggalkan Balasan